Éclair - Colleen Clinkenbeard
Lumiere - Monica Rial
Armblast - Dameon Clarke
Dextera - Vic Mignogna
Sinistra - Eric Vale
Padushka - Lauren Goode
Security Chief - Travis Willingham
GOTT Chief - Josh Martin
Controller - Mike McFarland
Pilot - Bob Carter
Co-Pilot - Jerome 57
Extras - Grant James, Jeff Johnson, Phil Parsons, Wendy Powell, Troy Williams, Jamie Marchie, Brad Jackson, Iman Nezemzadeh, Cynthia Cranz

Éclair - Ryoko Nagata
Lumiere - Aya Hirano
Armblast - Tsuyoshi Aoba [Should be Armbrust, Gou Aoba]
Dextera - Hirotaka Szuoki [Should be Suzuoki]
Sinistra - Norio Tobita
Padyusika - Sumi Shimamoto
Security - Tomoshisa Aso
Criminal 1 - Masaya Takatsuka
Criminal 2 - Masayuki Komura
Criminal 3 - Takayasu Usui
Criminal 4 - Keiichi Sonobe
Woman - Yu Sugimoto
Cabin's Person - Akane Ohmae
Child - Risa Hayami